Prevod od "téhle budově" do Srpski


Kako koristiti "téhle budově" u rečenicama:

Oheň z 81. se sem nemůže dostat, ne v téhle budově.
Vatra na '81 ne može da doðe dovde, ne u ovoj zgradi.
V téhle budově pracuje 30, 000 lidí.
30.000 ljudi radi samo u ovoj zgradi.
Můžeš mi říct, jestli je v téhle budově upír?
Možeš li mi reæi, ima li ovdje vampira?
V téhle budově máme 2000 kamer!
U Ovoj Zgradi Je 2000 Kamera!
Cole, v téhle budově byl soudní dvůr.
Kol, ova zgrada je bila zgrada suda.
Do té doby, a o tom nelze diskutovat, nesmíte zůstat v téhle budově.
Do tada, ne smijem popustiti, ne želim vas vidjeti da ste ovako kroèili nogom.
Nebudu každému v téhle budově osobně opakovat mé rozkazy.
Neæu da ponavljam svoje naredbe svakoj osobi u ovoj službi pojedinaèno
Sylar v téhle budově nikdy nebyl.
Sylar nije ni bio u zgradi.
Jsem jediný člověk v téhle budově, který ti může zachránit ruku, pravděpodobně i život.
Ja sam jedini tip ovde koji može da ti spase ruku, verovatno tvoj život.
Nemůžu být v klidu, jsou ksakru v téhle budově!
Kako da se smirim kada je to stvorenje u jebenoj zgradi!
Navzdory reputaci v téhle budově, jsem považovala Bella za dobrého člověka.
Bez obzira na njegovu reputaciju u ovoj zgradi, smatrala sam Bella dobrim èovjekom.
Jeden z těch mužů, co loni zmizeli, žil v téhle budově.
Jedan od muškaraca koji su nestali prošle godine je živio u našoj zgradi.
Ať už otrávil Joea McUsica kdokoli, tak to udělal v téhle budově 15 minut před jeho smrtí.
Ko god je otrovao Džoa Mekuiša nekako je uradio u ovoj zgradi 15 minuta pre nego što je umro.
Je tak divné být zpátky v téhle budově.
Tako je èudno vratiti se u ovu zgradu.
Ten druhý byl použitý před dvěma hodinami v téhle budově.
Drugi je korišæen pre dva sata iz one kuæe.
Okamžitý přístup ke všem knihám kdykoli a odkudkoli. V téhle budově jde teď hlavně o komunitu.
Kada ljudi mogu da dobiju svaku knjigu, bilo kad, bilo gde, odmah, ova zgrada služi zajednici.
V téhle budově je hodně zkušených lidí.
Ima puno dobrih menaðera u ovoj zgradi.
V téhle budově, je ještě hodně dětí, jako je Ha-na.
Deseci su djece uzrasta kao i Ha-Na u zgradi.
Víte, že na téhle budově je zajímavý právě ten bzučák, který funguje přes telefon.
Kod ove zgrade je zanimljivo to što je ulazno zvono povezano sa mobitelima vlasnika.
Myslel jsem, proč jste v téhle budově, když jste suspendován?
Mislim zašto si u ovoj zgradi kada si suspendovan?
Ve skutečnosti jste jen 43. nejchytřejší člověk v téhle budově.
Zapravo, vi ste tek 43. najpametnija osoba u ovoj zgradi.
Žádní kaplani v téhle budově nejsou.
Ne postoje sveštenici nigde u zgradi.
Nebylo to proto, že jde jen o nesmyslný špionský nápad, který vedl ke katastrofě přímo v téhle budově ani ne před čtyřmi měsíci?
Не зато што су ово глупости са живим доушницима које су одвеле катастрофи пред овом зградом пре непуна четири месеца?
Ten kluk, se kterým jsi mluvila, byl dneska v téhle budově.
Momak o kome si prièala bio je danas ovde.
To mi tvrdíte, že v téhle budově bydlí jen jeden muž?
Hoceš reci da jedan tip živi u ovoj zgradi.
Zaujmeme pozice v téhle budově, ale musíme ji nejdřív vyčistit, než vlezeme do tamtoho sršního hnízda.
Pozicioniraæemo se u ovoj zgradi ovde, no prvo moramo sve da oèistimo pre nego što uðemo u stršljenovo gnezdo...
Jak jste věděl, že peníze jsou v téhle budově?
Kako znaš da je novac u ovoj zgradi?
Kdo v téhle budově může vlastnit něco cenného?
Ko u ovoj zgradi može imati nešto tako?
V téhle budově nemáš co pohledávat a potřebuješ bezpečnostní prověrku, abys sem mohla přijít.
Nemaš nikakva posla u zgradi i treba ti propusnica da bi sišla ovde.
A v téhle budově sídlí jeden z našich pěti laureátů, který tady momentálně i učí.
Ovo je dom jednome od naših 5 nobelovaca koji ovdje predaju.
Vyřiďte svému kardinálovi, že jeho poslední šancí byl jeho soud, přímo v téhle budově.
Recite svom kardinalu da je imao svoju poslednju šansu sa svojim sudom, ovde, u ovoj zgradi!
Bývaly časy, kdy se lidi v téhle budově vyřádili na zprávách.
Nekada su se ljudi u ovoj zgradi raspisivali o vestima.
Protože lidé umírají, paní radní, přímo v téhle budově.
Jer ljudi umiru, veænice, ovde u ovoj zgradi.
A najdeme místo, kde v téhle budově můžu ještě chvíli jako ministr zahraničí nerušeně pracovat.
Naðimo mesto gde mogu u miru da odradim poslednje sate posla.
Prošel jsem šest let bankovních záznamů a podle plateb jsem našel tenhle byt, v téhle budově přesně na tomhle patře.
Сам прегледао шест година банкарских записа, и Пратио сам на готовинско плаћање је направио За куповину стана у овом објекту о овом спрату.
A já zřídím v téhle budově kancelář, takže kdyby někdo chtěl podporu, najděte si mě.
A ja æu postaviti kancelariju, ovde u ovoj zgradi. Ako nekome treba pomoæ neka me potraži.
A já zřídím v téhle budově kancelář, takže kdyby někdo potřeboval podporu, najděte si mě.
POSTAVIÆU KANCELARIJU OVDE U OVOJ ZGRADI. AKO NEKOME TREBA PODRŠKA NEKA ME POTRAŽI.
Je jediná v téhle budově, která má místo minulosti otazník.
Džejn. Ona je jedina ovde koja ima nepoznatu prošlost.
A vy jste jediní čtyři v téhle budově, kteří jsou proti tomu.
Vi ste jedina èetiri èoveka u zgradi koji se tome opiru.
0.35383200645447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?